By using no spice but salt,
Eudemus, once in debt
hence mortal peril changed
his ways, and saved his skin
from creditors' long knives.
Now kept afloat by thrift
as sailors by a raft,
he therefore consecrates
this salt-cellar to what
gods humble and without
high monuments permit
his business to go on.
Stephen Burt
Parallel Play
Graywolf Press
Copyright © 2006 by Stephen Burt.
All rights reserved.
Reproduced by Poetry Daily with permission.